Flýtilyklar
Café Lingua hefst í Veröld: Fjölbreytileiki tungumála og tungumál í hættu
(*English below)
Café Lingua – heill heimur af tungumálum!
FJÖLBREYTILEIKI TUNGUMÁLA OG TUNGUMÁL Í ÚTRÝMINGARHÆTTU
Café Lingua haustsins hefst á spennandi dagskrá:
Hversu mörg tungumál eru í heiminum? Hvernig eru þau skyld? Hversu lík eða ólík eru þau? Hvernig hafa þau þróast eða munu þróast í framtíðinni? Hvað gerist þegar tungumál blandast?
Sebastian Drude, forstöðumaður Vigdísarstofnunar, mun svara þessum spurningum. Hann mun einnig fjalla um fjölbreytileika tungumála og tungumál í útrýmingarhættu, hvernig tungumál hverfa og af hverju. Erindið mun fara fram á ensku.
Cafe Lingua er gátt inn í mismunandi menningarheima og er tilvalinn vettvangur fyrir þá sem vilja efla tungumálakunnáttu sína og hafa áhuga á að spreyta sig á ýmsum tungumálum. Markmið Cafe Lingua er að virkja þau tungumál sem hafa ratað til Íslands og hafa auðgað mannlíf og menningu. Fólk með íslensku sem annað mál fær tækifæri til þess að tjá sig á íslensku sem og að kynna móðurmál sitt fyrir öðrum. Viðburðir haustsins fara fram í menningarhúsum Borgarbókasafnsins, í Veröld – húsi Vigdísar og í Stúdentakjallara Háskóla Íslands.
Allir sem hafa áhuga á tungumálum og vilja leggja sitt af mörkum til tungumálalandslags Reykjavíkur eru velkomnir. Þátttaka ókeypis og hægt verður að fá sér léttar veitingar.
Café Lingua er samstarfsverkefni Borgarbókasafnsins og Veraldar.
Sjá nánar um viðburðinn hér eða á Facebook.
Sjá nánar um samstarf Borgarbókasafns og Vigdisarstofnun hér.
___________________________________________________________________
*
Café Lingua – a worldful of languages!
LINGUISTIC DIVERSITY AND LANUGAGES IN DANGER
The Café Lingua program of the autumn starts with an interesting topic:
How many languages are there in the world? How are they related? How different or similar are they? How did and do they develop over time? What happens when they meet?
Sebastian Drude, director of The Vigdís World Language Center, will answer these questions, giving an introduction to linguistic diversity – but also to language endangerment, why and how languages disappear. The speech will be in English.
Café Lingua is a platform for those who want to enhance their language skills, Icelandic or other languages, a place to communicate in and about various languages as well as a gateway into different cultures. The goal is to “unveil” the linguistic treasures that have found their way to Iceland, enriching life and culture, as well as giving world citizens the option to express themselves in Icelandic and to introduce their mother tongues to others. The Café Lingua events of the autumn are held in the culture houses of Reykjavik City Library, “Veröld” - the Vigdís World Language Centre and in “Stúdentakjallarinn” at the University of Iceland.
Everybody interested in languages and in contributing to the linguistic landscape of Reykjavik is welcome. Free admission and you can get yourself a cup of coffee or tea.
The project is run by the Reykjavik City Library and the Vigdís World Language Centre.